Chương 16: 'A1'

[Dịch] Ta Dùng Tri Thức Thành Thần

Hạ Chu Hát Tửu

8.116 chữ

22-08-2026

Khẽ khàng đẩy cửa ra.

Ánh trăng rọi qua khung cửa sổ, phác họa lên đường nét của căn phòng khách.

Dù nhà Đàm Quang Thành có vẻ không có ai, nhưng để giảm bớt tiếng động và tránh để lại vết bùn đất từ đế giày trên sàn, Lục Hằng vẫn cẩn thận cởi giày ra.

Đi đôi tất vừa thay tối nay, hắn bước lên nền gạch men lạnh ngắt.

Mục tiêu của Lục Hằng rất rõ ràng, hắn đi thẳng tới trước cửa phòng ngủ của bố mẹ Đàm.

Hắn áp sát tai vào cánh cửa.

Bên trong không có tiếng ngáy, cũng chẳng có chút động tĩnh nào.

Khe cửa bên dưới cũng không hắt ra chút ánh sáng nào.

Lục Hằng nắm chặt hai tay, chùi mồ hôi ứa ra vì căng thẳng vào quần áo, sau đó mới nắm lấy tay nắm cửa lạnh buốt.

Hít sâu một hơi.

Két...

Cánh cửa cũ kỹ bị đẩy ra, phát ra âm thanh chói tai giữa phòng khách tĩnh mịch.

Nghe thấy âm thanh này, Lục Hằng vô thức thấy da đầu tê rần, cảm giác lén lút như kẻ trộm trong lòng lại dâng lên tột độ.

May mà trong phòng đúng là không có ai.

Nhìn lờ mờ, bên trái phòng ngủ có một tấm rèm cửa sổ được kéo kín mít, che khuất toàn bộ ánh trăng.

'Vào được rồi...'

Trái tim Lục Hằng đập điên cuồng, hắn đang dần thích ứng với môi trường và hoàn cảnh đầy kích thích này.

Sau khoảng mười mấy giây để cơ thể thích nghi.

Lục Hằng mới rút điện thoại từ trong túi quần ra, nhấn nút nguồn.

Màn hình bừng sáng trong bóng tối.

Lục Hằng khẽ nheo mắt lại, chỉnh độ sáng xuống mức thấp nhất.

Ánh sáng mờ từ màn hình soi rọi xung quanh.

Lục Hằng không cần đảo mắt tìm xem xung quanh có camera hay không.

Bởi vì hai tối trước, khi tới nhà cậu học bài ở phòng khách, hắn đã từng vờ lơ đễnh "đi nhầm cửa" để bước vào phòng ngủ của bố Đàm.

Lúc ấy sau khi vào phòng, hắn đã vờ "ngơ ngác" một lát rồi quét mắt nhìn một vòng, xác nhận là không có.

'Tài liệu... thường được cất trong ngăn kéo nhỉ...'

Lúc này, Lục Hằng dùng điện thoại soi xung quanh, thấy trước mắt là một chiếc giường đôi.

Cạnh giường là một chiếc tủ quần áo mới.

Phía dưới rèm cửa sổ là một chiếc bàn làm việc bằng gỗ sẫm màu.

Bước tới trước bàn.

Lục Hằng thấy mặt bàn rất gọn gàng, chỉ có một ống cắm bút và một khung ảnh.

Đưa mắt nhìn lướt qua một lượt.

Lục Hằng kéo ngăn kéo trên cùng ra.

Bên trong có mấy cuốn sổ tay.

Lục Hằng chụp ảnh lại trước, rồi mới lần lượt lật mở từng cuốn.

Làm vậy để đảm bảo lát nữa khi cất lại, hắn có thể đối chiếu với ảnh chụp trong điện thoại, trả mọi thứ về đúng vị trí "y như cũ".

Khi lật mở sổ tay ra.

Lục Hằng thấy bên trong toàn là hóa đơn chi tiêu của gia đình, cùng với bản nháp giáo án của mẹ Đàm.

"Chẳng có ích gì..."

Lục Hằng không lãng phí thời gian, đối chiếu với ảnh chụp rồi cất gọn gàng lại, sau đó nhanh chóng kéo ngăn kéo thứ hai ra.

Bên trong là mấy cuốn album ảnh gia đình cùng một vài loại bằng cấp, chứng chỉ.

Làm theo cách cũ, chụp ảnh trước rồi mới lật xem.

Lật xem qua loa một lượt, thấy không có gì đặc biệt, Lục Hằng mới nhìn sang ngăn kéo thứ ba cũng là ngăn cuối cùng.

Lúc này, Lục Hằng đã không còn ôm nhiều hy vọng, hắn đoán bên trong chắc cũng chỉ là những thứ lặt vặt của gia đình.

Thậm chí Lục Hằng còn nghĩ chuyện mình "về tay không" cũng là điều bình thường.

Bởi vì nếu thực sự có "tài liệu thuốc tổng hợp", thì đó chắc chắn phải là tài liệu tuyệt mật của công ty thuốc tổng hợp.Thử hỏi, tài liệu quan trọng thế này, liệu có ai tùy tiện để ở nhà không?

Lục Hằng tự nhủ như vậy, ôm tâm lý sao cũng được, cố gắng để bản thân không phải thất vọng.

Thế nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn nhen nhóm một tia hy vọng mong manh.

Cạch—

Ngăn kéo thứ ba được kéo ra.

Đồ đạc bên trong không nhiều.

Dưới ánh đèn điện thoại, chỉ có vài cuốn sách về hóa học và dược phẩm.

Nhưng trong đó có một cuốn cộm lên thấy rõ, có vẻ như đang kẹp thứ gì đó bên trong.

'Chẳng lẽ... con đường cứu rỗi... lại nằm ở trong này?'

Lục Hằng mang theo chút mong đợi, vẫn cẩn thận chụp ảnh lại trước rồi mới lấy cuốn sách ra, mở ra trên mặt bàn.

Vừa lật tới trang bị cộm lên, ánh mắt Lục Hằng lập tức bị hút chặt vào mười mấy tờ giấy A4 đang gấp gọn bên trong.

Hắn lấy chúng ra, mở ra.

Ngay tờ đầu tiên đập vào mắt đã khiến Lục Hằng không thể nào dời mắt đi được nữa.

Trên đó không hề ghi địa chỉ cơ quan, cũng chẳng có số phê duyệt hay văn bản hành chính nào.

Chỉ có một dòng chữ đơn giản.

【Tỷ lệ phối chế dược chất loại A1】

"A1...? Chẳng lẽ đây... chính là thuốc tổng hợp?"

Hơi thở của Lục Hằng bỗng trở nên dồn dập, hắn nóng lòng lật vội sang trang tiếp theo.

Khi trang tiếp theo hiện ra trước mắt.

Sự mong đợi và căng thẳng của Lục Hằng lập tức hóa thành niềm vui sướng tột độ khiến đầu óc hắn trống rỗng.

【Tên dự án tạm thời: A1 (Kích thích định hướng hoạt tính cấp độ tế bào người và tối ưu hóa chuyển hóa)】

【Thành phần hoạt tính L68-7 (xem sơ đồ cấu trúc ở hình 3, trang 5)...】

【Công thức phân tử: C27H35NO9S2...】

【Quy trình tổng hợp: 1. Tiền chất L-3, 4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) qua...】

Những công thức cấu trúc hóa học và công thức phân tử phức tạp, dài dòng là thứ duy nhất xuất hiện trên những trang giấy này.

Nhưng Lục Hằng càng nhìn lại càng kích động, ngọn lửa hừng hực trong lòng khiến ngón tay hắn run lên vì phấn khích.

Bởi vì tuy không hiểu hết các công thức cấu trúc bên trong, nhưng mấy chữ "cường hóa chức năng cơ thể người" thỉnh thoảng xuất hiện trong văn bản đã nói cho Lục Hằng biết, đây chính là "công thức thuốc tổng hợp" mà hắn hằng ao ước.

"Là nó... Đúng là nó rồi..."

Toàn thân Lục Hằng khẽ run rẩy.

Trong đầu hắn bỗng lóe lên một "ý nghĩ điên rồ" từ kiếp thứ ba.

Đó chính là 【Học thuộc lòng toàn bộ kiến thức của Einstein, rồi trở thành Einstein ở một kiếp nào đó】.

Còn bây giờ.

Một bản công thức thuốc tổng hợp đủ sức thay đổi "cấp độ vũ lực của cả thế giới" đang bày ra ngay trước mắt hắn.

Chỉ cần học thuộc, chỉ cần ghi nhớ kỹ.

Biết đâu ở một kiếp nào đó, mình sẽ trở thành "cha đẻ của thuốc tổng hợp".

Thời gian cấp bách.

Lục Hằng không xem thêm nữa, cũng chẳng cố gắng tìm hiểu nội dung bên trong làm gì.

Hắn bật camera điện thoại lên.

Lục Hằng chọn "phương pháp ghi nhớ nhanh nhất" - chụp ảnh.

Chụp xong xuôi, về nhà từ từ học thuộc sau.

Lướt tay, lấy nét, điều chỉnh ánh sáng điện thoại.

Lục Hằng vừa cẩn thận lật từng trang, vừa bắt đầu chụp lại dữ liệu trên đó.

Từ mô hình dược động học, tổng hợp dữ liệu thử nghiệm trên động vật, cho đến báo cáo kiểm tra độ ổn định...

Chụp từng trang một, tỉ mỉ lấy nét từng trang một.

Cho tới khi lật đến trang cuối cùng.Đó là một bảng đánh giá.

Dòng dưới cùng viết: 【Kiểm chứng sơ bộ: Hoạt tính của 'A1' vượt trội khoảng 27% so với sản phẩm tốt nhất trên thị trường hiện nay là 'thuốc tổng hợp · Linh 5'. Độc tính thần kinh của A1 nằm trong mức kiểm soát, có giá trị phát triển cực kỳ lớn.】

"Linh 5?

Đây là một loại thuốc tổng hợp khác à?"

Lục Hằng không rành mấy thứ này, nhưng hắn biết rõ loại thuốc A1 mình vừa chụp chắc chắn tốt hơn hẳn các loại thuốc tổng hợp đang bán trên thị trường.

Rất có thể, A1 là một "loại thuốc mới" chưa từng được công bố.

Tập tài liệu này có khi chỉ là một "bản nháp", một bản dữ liệu thí nghiệm, nên bố Đàm mới "tùy tiện" mang về nhà chăng?

Lục Hằng không hiểu, cũng chẳng rõ ngọn ngành, nhưng hắn vẫn rất thực tế mà chụp lại luôn cả "bảng đánh giá" này.

Đã chụp thì phải chụp cho trót, không để sót thứ gì.

Đến khi làm xong xuôi mọi việc.

Thần kinh nãy giờ căng như dây đàn của Lục Hằng mới chợt chùng xuống.

Khoảnh khắc này.

Lục Hằng không chỉ thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, mà còn nhận ra quần áo trên người đã ướt đẫm mồ hôi từ lúc nào.

"Xong rồi... Cuối cùng cũng xong rồi..."

Lục Hằng lúc này thật sự chỉ muốn lao ngay lên chiếc giường bên cạnh để đánh một giấc.

Nhưng lý trí đã nhắc nhở hắn, Lục Hằng vội kìm lại suy nghĩ đó, cố gắng duy trì sự tập trung như lúc nãy, cẩn thận gấp tập tài liệu theo đúng nếp gấp ban đầu, rồi rón rén kẹp nó vào lại trong cuốn sách.

Khi mọi thứ đã được trả về đúng vị trí cũ.

Lục Hằng không chần chừ thêm giây nào, nhanh chóng bước ra khỏi phòng ngủ rồi xỏ giày ngoài phòng khách.

Mãi cho tới khi mở cửa, bước ra hành lang bên ngoài.

Nét căng thẳng trên mặt Lục Hằng mới hoàn toàn biến mất, thay vào đó là niềm mừng rỡ tột độ và cảm giác nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng nghìn cân.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!